跆拳道论坛

首页 » 种类 » 问答 » 英语中的外来词来头都不小2
TUhjnbcbe - 2020/9/28 10:52:00

英语虽然受法语和德语影响最大,但同时也有一些来源于其他语言的词汇,如汉语、日语、美洲土著语等。

昨天,已经给大家介绍了14个。今天继续哦!

15.Karaoke卡拉ok

在卡拉ok里唱歌的时候,你可以看着屏幕上的歌词,跟着旋律一起唱。在许多国家有卡拉ok,包括美国和英国,但是它最常和日本联系在一起。例句:Mitchreallylikessingingkaraoke,eventhoughhedoesn’thaveanamazingvoice.Butthatdoesn’tmatter—theimportantthingistohavefunwithfriends!米奇真的喜欢唱卡拉ok,即使他声音并不美妙。但是没关系——重要的是跟朋友一起玩得很开心。16.Karate空手道

和卡拉ok一样,你可能认识这个词。它指一种很受欢迎的武术,源起日本。在那儿,空手道这个词表示空着手,因为你不要任何特殊的装备和武器。例句:Lisahasablackbeltinkarate,soyou’dbetternottrytostealherthings.丽莎是空手道黑带,所以你最好不要偷她的东西。17.Ninja忍者

这个词在日语中表示间谍,但是在英语中它指一个可以悄无声息移动并发起攻击的人,而且不会被别人发现。人们也把忍者和那些戴面具、全身穿黑衣的战士联系在一起,即使从历史观点上说可能不是真的。

在现代用法里,人们将一些事情做得出乎意料地好通常会被称为忍者,在技术领域尤其常见。例句:YoushouldtryKarl’scookies—they’redelicious!Karlisarealbakingninja!你应该吃一下卡尔的曲奇——它们很美味!卡尔是个真正的烘焙天才。18.Tsunami海啸

是指非常巨大的海浪,通常由地震引起。不幸的是,海啸这个词是在年南亚海啸和年日本海啸之后变得更为人所知。这些灾害夺走了成千上万人的生命。例句:Thoserecenttsunamiswereterrible,butatleasttheymadepeoplemoreawareofthedangersoftsunamis.最近的这些海啸太可怕了,但至少它们使人们进一步了解到海啸的危害。19.Chocolate巧克力

它们经由西班牙语来到英语体系,但最开始它是现代墨西哥那瓦特语中的遭克力。例句:Ifyoudon’tknowwhatchocolateis,thenIfeelverysadforyou.如果你不知道巧克力是什么,那么我为你感到悲伤。

20.Paparazzi(fromItalian)狗仔队

狗仔队实际上是意大利单词paparazzo的复数形式,在英语中它用来描述一个或一群给名人拍照的摄影师,然后他们会把照片卖给杂志或报纸。这不是个受欢迎的职业,因为他们窃取名人的隐私,几年前还有首歌以此为主题。例句:WhenPrincessDianadiedin,manypeoplebelievedthatthepaparazziwereresponsibleforherdeath.Thosephotographerswereconstantlyfollowinghereverywhere.年戴安娜王妃去世后,许多人认为狗仔队应该为她的离世负责任。这些拍照的人到处都跟着她。

21.Taekwondo(fromKorean)跆拳道

最后一个词,我们再来看一个武术词汇。在韩语中,跆拳道表示拳打脚踢,在英语中,它用来表示一种流行的武术。

22.Dimsum点心

点心是一种中国南方常见的食品种类(尤其是在香港和邻近香港的地区)。因此它实际上源于中文里的方言粤语。这个词最开始表示“触动你的心”,但现在只用来描述餐点。

许多种食物是在竹篮上蒸的,也有其他的菜肴,比如汤品和烤面包。如果你从没有尝过点心,去吃一些吧,很美味。例句:Tonyinvitedustoeatdimsumandwehadawonderfultime!Thefoodwasdelicious,andthelittlepieceswereactuallyeasytoeatwithchopsticks.托尼邀请我们吃点心,我们度过了一段美好的时间!食物很美味,而且这些小块的点心很容易用筷子夹起来吃。23.Gung-ho狂热的

中文里,这个短语表示“一起工作”,但是在英语中它使用比较随意,用来表示你对某件事情感到很兴奋或很有热情。我们一般把它用作形容词。例句:Iwasreallygung-hotoeatdimsum,butwhenwegottotheChineserestaurantitwasclosedforaholiday!Wewereallreallydisappointed.我非常喜欢吃点心,但当我们到达中餐馆时发现因为假期歇业了。真的很失望。24.Kungfu功夫

和空手道一样,这或许是你已经认识的词,因为它在世界上许多语言中都很常见。功夫是另一种流行的武术。通常练武的人只用他们的手和脚,不用武器。它在数不清的英语电影、电视节目、书籍和歌曲中都很有特色。例句:I’mtiredofbulliesbeatingmeup.I’mgoingtolearnkungfusoIcandefendmyselfiftheyattackmeagain!我厌倦了被欺凌恐吓,我要学习功夫,这样他们再攻击我的时候我就能保护自己。25.Tofu豆腐

这个词源起中文的doufu,但被收录进英语之前,它经历了日语的转变,成为了tofu。在中文中,dou表示豆子,fu表示腐烂的或酸的。如果用这种方式理解,它听起来并不好吃,但实际上它非常美味。如果你还没尝过,你应该试一次。例句:Iknowyou’revegetarian,butthisrestauranthaslotsofgreatoptions!Formanyofthedishesyoucanjustsubstitutethemeatwithtofuoranothervegetarianoption.我知道你是素食主义者,但这家餐厅有许多很棒的选择。有许多餐点你都可以用豆腐或其他素食品来代替肉。26.Typhoon

台风

这个词的起源其实很复杂,但有些人说它是源自中国词taifeng,意味着大风,还有可能受到如希腊语、阿拉伯语和希腊语的影响。台风是飓风和旋风的另一个称呼。如果是在临近亚洲的太平洋海域,它被称为台风。例句:InTyphoonHaiyanhitthePhilippinesandcausedalotofdamage.Itwasoneofthebiggesttyphoonseverrecorded.年台风海燕席卷菲律宾,造成很大的破坏。它是迄今为止记录的最大台风之一。27.Yinandyang阴阳

中文里,yin代表女性的、黑暗的和夜晚的,而yang则代表相反的事物:男性的、明亮的和白昼的。在英语中,这些词用来代表任何相反的事物。例句:MaryistheyintoPeter’syang.They’re

1
查看完整版本: 英语中的外来词来头都不小2